Esta salsa de ciruelas casera se prepara con ciruelas pasas sin hueso y tiene un sabor agridulce, concentrado y ligeramente especiado. Queda bien junto a carnes asadas, tiras de pollo o verduras salteadas, y también sirve para mojar rollitos. La textura debe ser espesa pero fluida: una cucharada tiene que extenderse sobre el plato sin quedarse como una pasta compacta.
La receta utiliza ciruelas pasas, no ciruelas frescas. Las pasas concentran más dulzor y necesitan agua para ablandarse; cambiar unas por otras manteniendo exactamente las cantidades de agua y azúcar da un resultado distinto. Aquí tienes una fórmula concreta para las pasas, con el vinagre y el azúcar medidos y margen para ajustar al final.
Resultado rápido: una salsa oscura, con el sabor de la fruta presente y un toque de soja, ajo y jengibre. No hace falta añadir harina ni maicena de entrada: primero se tritura y después se comprueba la consistencia. Sale un cuenco para unas ocho porciones pequeñas de acompañamiento; el peso final varía según la reducción.
⏱️ Tiempos y cantidad
| Etapa | Tiempo orientativo |
|---|---|
| Preparación | 10 minutos |
| Cocción | 20 minutos |
| Total | 30 minutos, sin contar el enfriado |
| Cantidad | 8 porciones de acompañamiento |
Si las ciruelas están muy secas pueden necesitar unos minutos adicionales para ablandarse. Comprueba su textura antes de triturar en lugar de aumentar el fuego. El rendimiento final depende del diámetro del cazo y del agua que se evapore.
🍳 Utensilios
Prepara un cazo pequeño de fondo grueso, cuchillo, tabla, jarra medidora y batidora de mano. Una espátula ayuda a remover el fondo mientras la salsa espesa. Para guardar las sobras utiliza un recipiente limpio con tapa; no necesitas hacer una conserva para preparar esta salsa de consumo rápido.
📝 Ingredientes
- 200 g de ciruelas pasas sin hueso.
- 250 ml de agua, más pequeñas cantidades para ajustar si hace falta.
- 40 ml de vinagre de manzana suave o vinagre de arroz sin condimentar.
- 20 g de azúcar moreno.
- 15 ml de salsa de soja, una cucharada.
- 1 diente de ajo pequeño, pelado.
- 5 g de jengibre fresco pelado.
- Opcional: 1 cucharadita rasa de maicena disuelta en 1 cucharada de agua fría, solo si resulta necesaria.
Revisa que todas las ciruelas estén deshuesadas, aunque el envase lo indique. El vinagre de arroz condimentado puede llevar azúcar y sal añadidos; para esta fórmula utiliza el que no lleva condimentos. La soja aporta sal, así que no la añadas por separado al principio.

👨🍳 Cómo hacer salsa de ciruelas paso a paso
1. Trocear las ciruelas y los aromáticos
Corta las ciruelas por la mitad para comprobar que no quedan huesos. Pica el ajo y ralla o corta muy fino el jengibre. No hace falta dorarlos: van a cocerse directamente con la fruta y el líquido, de modo que el ajo no adquiera un sabor tostado o amargo.
2. Cocer a fuego suave
Pon en el cazo las ciruelas, 250 ml de agua, el vinagre, el azúcar, la soja, el ajo y el jengibre. Lleva a un hervor suave y cocina unos 15 minutos, removiendo de vez en cuando. Mantén la tapa entreabierta y comprueba que queda líquido en el fondo. Si se seca antes de ablandarse, añade un poco de agua.
3. Triturar hasta obtener una salsa
Retira del fuego cuando la fruta se aplaste fácilmente con una cuchara. Tritura con la batidora de mano, manteniendo el cabezal sumergido para evitar salpicaduras. Puedes dejar algún trocito si prefieres una salsa rústica; para una textura fina, tritura algo más y pasa por un colador si lo consideras necesario.
4. Comprobar el espesor
Devuelve la salsa al cazo y cocina unos 3–5 minutos a fuego bajo, removiendo. Si está muy espesa, incorpora agua de cucharada en cucharada. Si queda demasiado ligera, reduce primero sin espesante. Solo si hace falta añade parte de la maicena disuelta en agua fría y deja hervir suavemente unos dos minutos mientras remueves.

5. Equilibrar el sabor
Deja templar una cucharadita antes de probar. Si necesita más acidez, añade vinagre de cucharadita en cucharadita; si está demasiado ácida, incorpora una pequeña cantidad de azúcar y cocina brevemente para disolverla. Haz los ajustes por separado y prueba entre ellos. No añadas más soja automáticamente, porque puede aumentar demasiado la sal.
6. Servir o enfriar
Sirve templada en una salsera o reparte en recipientes pequeños para enfriarla con rapidez. Ten en cuenta que espesará al enfriarse. Si la preparas con antelación, recupera la textura con una cucharada de agua al recalentar, en vez de añadir más vinagre sin probar.

✅ Cómo acertar con el punto
La salsa debe cubrir el dorso de la cuchara y deslizarse al inclinarla. Si deja un bloque firme en el plato, necesita líquido. Si se separa un pequeño cerco de agua alrededor, remueve y cocina un poco más antes de volver a valorar. Comprueba siempre una muestra templada: muy caliente se perciben peor el dulzor y el espesor final.
Un color oscuro es normal al utilizar pasas, soja y azúcar moreno. No busques el tono rojizo de una salsa elaborada con ciruelas frescas. Tampoco necesitas caramelizar el azúcar; quemarlo solo aportaría amargor.
💡 Variantes y formas de servirla
Para darle picante puedes añadir una pizca de chile al cocer, empezando por muy poco. Si no te gusta el jengibre, reduce la cantidad o elimínalo; conserva el resto de la fórmula y ajusta al final. El ajo también debe acompañar, no tapar la fruta.
Sirve una pequeña cantidad junto al pato a la Tie Ban o úsala para acompañar unas verduras al horno. Si quieres barnizar una carne, hazlo cerca del final y vigila el calor: el azúcar de la salsa se puede quemar. No reutilices como salsa de mesa una porción que haya estado en contacto con carne cruda.
🧊 Conservación
Enfría en recipientes pequeños y guarda tapada en la nevera antes de que pasen dos horas. Prepara solo la cantidad que vayas a utilizar en tres días. También puedes congelarla en porciones pequeñas y descongelar en el frigorífico. Remueve al recalentar y añade unas gotas de agua si lo necesita.
Esta elaboración no es una conserva para almacenar a temperatura ambiente. La presencia de vinagre y azúcar no sustituye un procedimiento de conservación validado. Guardarla en un tarro limpio facilita el uso, pero no alarga por sí sola su duración.
📊 Azúcar y aporte nutricional
La fruta desecada y el azúcar añadido aportan dulzor y energía; la soja aporta sal. Sustituir el azúcar por miel o sirope de agave no convierte la receta en una salsa sin azúcar. No se publica una cifra nutricional por cucharada porque el peso final cambia con la reducción; para calcularla, pesa la salsa terminada y utiliza las etiquetas de tus ingredientes.
❓ Preguntas frecuentes
¿Puedo hacerla con ciruelas frescas?
Se puede preparar otra versión, pero no es un cambio directo: la fruta fresca contiene más agua y su acidez y dulzor varían. Esta receta está ajustada para pasas. No mantengas automáticamente el agua y el azúcar indicados si cambias el ingrediente principal.
¿Es necesario usar maicena?
No. Las pasas trituradas suelen dar bastante cuerpo. Espesa únicamente después de cocinar y triturar, y añade la mezcla de maicena poco a poco para evitar una textura de gel.
¿Se puede preparar sin gluten?
Utiliza soja o tamari etiquetados sin gluten y comprueba también el resto de productos envasados. Una salsa de soja convencional puede contener trigo.
👨🍳 Receta elaborada por José María – Recetas Elite
Realicé un curso general de cocina de 8 meses en Madrid y en Recetas Elite comparto recetas caseras explicando los puntos de cocción y los detalles que ayudan a corregirlas mientras cocinamos.
La revista de Recetas Elite · N.º 01
Un mes de cenas fáciles.
Llévate 20 cenas para dos, cuatro menús semanales y las listas de compra en un PDF para guardar.
- 102 páginas en PDF
- 20 recetas paso a paso
- Menús y listas de compra
Descarga en PDF tras confirmar el pago. Sin envío físico.






